У меня было один раз с cамцом такая штука -самка при этом оставалась в полном порядке ,хотя обое в одном нерестовике.Лечить я их ничем не лечил , делал ежедневную подмену воды 30% в течении недели.Всё что из припаратов могло попасть в банку -это мителеновая синь и то в малых дозах ,при подмене, в качестве профилактики.Так как вы и пишите со временем плавник отрос и после этого не повторялось по сей день.С Ув. Philips